sexta-feira, 22 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] Letra da música Only One:


Ulgo sipeul ttae ureoyo seulpeumdeureul aesseo chamji marayo

Geudaega dasi useul su itge naega anajulgeyo

Himi deul ttaemyeon jamsi swieogal su itdorok naui eokkaereul billyeojulgeyo


I pray no tears in your dreams

I know you'll fly high in your life

I sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo hajiman

Boran deusi dangdanghage malhal su isseo You're the only one


Jogangnan kkumeul chajayo an doendaneun mareun haji marayo

Geu kkumeul dasi irul su itge naega dowajulgeyo

Sumi chaoreul ttaemyeon jamsi nuneul gamgoseo geudae miraereul sangsang haebwayo


I pray no tears in your dreams

I know you'll fly high in your life

I sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo hajiman

Boran deusi dangdanghage malhal su isseo You're the only one


Uh jikyeojulge nunmul heullineun geudae gyeoteseo

Amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo

Nungae maechin tteoreojiji annneun seulpeum

Kkumsoge geochin boiji annneun meokgureum but

Neoneun utji mwo apeum ttawin deo chamji malgo

Jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae

Jeobeodwotdeon nalgae pyeolchyeojwo Take my hand


Dasin ulji marayo...


I pray no tears in your dreams

I know you'll fly high in your life

Chagapge byeonhan maeumdeureun geudaereul alji motajiman

Nuguboda meotjin geudae nae gyeote isseo You're the only one


I pray no tears in your dreams

I know you'll fly high in your life



[B1A4 Portugal] Letra da música Bling Girl:


You, you look so beautiful girl
I'll got to know you, ha, let's go
Oh oh oh oh oh B1A4
Oh oh oh oh oh take my hand
Oh oh oh oh oh
I' need you girl, I need you girl
Baby my girl


Oh neoege mareul georeobollae
Neomu tteolligo bukkeureopjiman
Manhi eosaekhajiman
Eonjena neoreul jikyeobwatjiman
Oneul neoneun jeongmal yeppeo
Oh baby


Jakku nae bari tteoreojiji anko
Gominhamyeonseo ni juwieseo maemdolgo
Babo gateun nae yonggi ttaemune
Neol nochil suneun eobseo ma girl


Nae sarangingeol
Oh baby ma bling girl bling girl
Nege teogeobsi bujokhangeol ara
Hajiman geudaereul hyanghaneun
Maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo


So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge
Mandeunabwayo ma bling girl
Bright brightneoneun neomu nunbusin naegen gwiyeoun gongjunim
Ije nege dagaga kkokneoreul nae pume ssokjoyonghi aneullae


Hwanhan misowa bulgeun ni ipsul
You make me high So fly
Yangsonen jangmikkot neomu tteollineun i bam


Baby nege gobaekhamyeo han mal
Naneun neo hana bakke eopdago
Neo eobseum an doendago
Hajiman neoneun danghwanghan deut
Useumyeo jangnaneuro neomgigo isseo
Baby


Nae sarangingeol
Oh baby ma bling girl bling girl
Nege teogeobsi bujokhangeol ara
Hajiman geudaereul hyanghaneun
Maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo


So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman nae mameul
Budeureopge mandeunabwayoma bling girl


Negeseo nuni tteoreojijil anha
Neoman baraboneun naege omyeon an doeni
Nan sarangeul jal moreujiman
Neomankeumeun haengbokhage mandeulge
(nae modeun geol da)


Oh baby ma bling girl bling girl
Nege teogeobsi bujokhangeol ara
Hajiman geudaereul hyanghaneun
Maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo


Deo dagawajwo oh baby ma bling girl bling girl
Neowa hamkkeramyeon forever ever
Oh baby geudaega jakkuman
Nae mameul budeureopge mandeunabwayo ma bling girl


Neo eobsin dan harudo salsu eobseo Oh baby girl
Geolji anheul jeonhwaman butdeureo mae neo ppuningeol
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo geudaereul jikyeojugo sipeo
Saranghae hanmadi nae mameul badajwo, haha too love


[B1A4 Portugal] Letra da música Only Learnt The Bad Things:

Saramdeuri bojanha nunmul jom dakkgo gogae deureobwa

mianhada haetjanha mureupirado kkurheo boilkka

heunhan malsilsu gatgo ireoke ulmyeon naega mwoga dwae

saranghae raneun mallon deo isang neoreul dallael su eopgesseo


maeil hyu hyu hyu hyu hyu

gin hansumeul baeteumyeo neul banseonghae


Baby U U U U U

jalharyeogo haneunde an dwae


motdoen malman baewoseo motdoen jitman baewoseo

chakhan ni mam mollaseo

mwonga jakkuman kkoyeo kkoyeo

ajik cheori eobseoseo gipeun sarangi eoryeowo

sarang geukkajit geo geunyang mireobutyeo

saenggageul haetdeon naega meongcheonghaesseo


mianhae deo jalhalge (deo jalhalge naega deo jalhalge Hey~ yeah)

mianhae hwa pureojwo

naega da jalmotaesseo


banjjakbanjjak byeolcheonji

nae nune neon wangbi

i bami

dagal ttaejjeum alge doen ni maeryeok

jamgwojin maeum hankyeon

salposi bureul jipyeo

dalkomhan moksori

gin saengmeori like jyaseumin


Baby U U U U U

ni gaseumi apeumyeon nan jjijeojyeo


Baby U U U U U

naega jeongmal akkineun neonde


motdoen malman baewoseo motdoen jitman baewoseo

chakhan ni mam mollaseo

mwonga jakkuman kkoyeo kkoyeo

ajik cheori eobseoseo gipeun sarangi eoryeowo

sarang geukkajit geo geunyang mireobutyeo

saenggageul haetdeon naega meongcheonghaesseo


eorin naega jaju hagien

sarangiran mari eosaekhae

'mianhae deo jalhalge'

gikkeot ireon ppeonhan gamdong eomneun malman

jebal o jebal

jom deo nal jikyeobwajwo

nae noryeok ni mideum geu kkeuten haengbongman isseo


ja ije geuman ulja

geuman ttuk nunmul dakkja

geurae eolmana joha

neon useul ttae jel yeppeo yeppeo Yeah


joheun malman baewoseo joheun geotman baewoseo

nado neoreul darmaseo

meotjin aeini doelge OK

orae orae gal geoya eotteon yeoninboda orae

sajugo sipeun geot meogigo sipeun geot

sandeomicheoreom manha jinsimiya


saranghae neol saranghae (neol saranghae naega deo saranghae Hey~ yeah)

saranghae neol saranghae

saranghae neol saranghae (deo Oh deo)

saranghae neol saranghae

[B1A4 Portugal] Tradução da letra da música Remember:


Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?
Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?
Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?
Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?


Eu sinto a tua falta todos os dias
Eu sinto a tua falta a toda a hora
As memorias engolem-me
E fazem-me chorar 


Eu sinto a tua falta todos os dias
Eu sinto a tua falta a toda a hora
Eu não te consigo esquecer
Tu estás presa no meu coração


Amor, não fales mal de mim
Lamento que eu não te possa esquecer como uma pessoa normal
Desculpa, é tudo culpa minha
Eu estou a sofrer, amor


Eu lembro-me de ti
Foste tu quem me deixou
Volta, eu preciso de ti, amor
Eu esperarei só por ti
O meu coração está a esgotar-se
O tempo está a acabar


Eu lembro-me de ti. Tenta lembrar-te
Volta, eu preciso de ti, amor
Eu amo-te. Para mim só existes tu
O meu coração está a esgotar-se
O tempo está a acabar


Eu sinto a tua falta todos os dias
Eu sinto a tua falta a toda a hora
O teu coração é igual ao meu
Embora seja provável que não, uh


Eu sinto a tua falta todos os dias
Eu sinto a tua falta a toda a hora
O lugar que tu deixas-te é um deserto empoeirado
Foi difícil depois de me veres assim
Não conheças um rapaz como eu

Depois de tu te teres ido, eu arrependi-me. Eu agora lamento muito.
Desculpa-me, eu sou louco, a culpa é minha
Eu estou a magoar-me muito, amor
Eu lembro-me de ti. Foste tu que me deixas-te
Volta, eu preciso de ti, amor
Eu esperarei só por ti

O meu coração está a esgotar-se
O meu tempo está a acabar
Eu lembro-me de ti. Tenta lembrar-te de mim.
Volta, eu preciso de ti, amor
Eu amo-te. Para mim só existes tu

O meu coração está a esgotar-se
O meu tempo está a acabar
Eu fico a pensar nisso
Quando nos comíamos juntos
Rimos, choramos
E muitas vezes discuti contigo
Porque é que eu sinto falta disso agora?
Eu dou risadas sozinho hahaha
Eu continuo a repetir que estou arependido
 Fico acordado a noite inteira para um eco
Que não vai voltar
Volta para mim

Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?
Tenho saudades tuas. Tu lembras-te de mim?


Eu estou a espera, para sempre, nunca te esqueças

(Por favor) Diz-me que tu me amas
Eu lembro-me de ti. Foste tu que me deixas-te
Volta, eu preciso de ti, amor
Eu esperarei só por ti,
O meu coração está a esgotar-se
O meu tempo está a acabar

Eu lembro-me de ti. Tenta lembrar-te de mim.
Volta em preciso de ti,
Eu amo-te. Para mim só existes tu
O meu coração está a esgotar-se
O meu tempo está a acabar

[B1A4 Portugal] Letra da música Remember:


I'm missing you. Do you remember me?
I'm missing you. Do you remember me?
I'm missing you. Do you remember me?
I'm missing you. Do you remember me?


I miss you everyday
I miss you every time
Gieogi nareul samkinda
Nareul ullinda


I miss you everyday
I miss you every time
Neoreul jiul suga eopda
Simjange bakhyeobeoryeotda


Oh baby ireon nal yokhaji ma
Namjadapge coolhage itji motae mianhae
I'm sorry modeun ge nae tasiya
Nan neomu apeuda Baby


I remember you nal tteonan neo
Dorawa So I need you baby
Neo hanaman gidarilge
My heart running out
Time is running out


I remember you gieokhaebwa
Dorawa So I need you baby
Saranghae (naegen) neoppuniya
My heart running out
Time is running out


I miss you everyday
I miss you every time
Geudae mamdo nawa gateulkka
Ama ttokgatjin anketji neon Uh


I miss you everyday
I miss you every time
Niga tteonan jarineun meonji nallin hwangya
Ireon nal boni himdeureotdeon geoya


Na gateun namja tto mannajima
Tteonan dwie huhoehae ije waseo mianhae
I'm sorry michyeosseo nae tasiya
Nan neomu apeuda Baby


I remember you nal tteonan neo
Dorawa So I need you baby
Neo hanaman gidarilge
My heart running out
Time is running out


I remember you gieokhaebwa
Dorawa So I need you baby
Saranghae (naegen neoppuniya
My heart running out
Time is running out


Jakkuman saenggakna geudaewa
Gati bab meokdeon
Utgo ulgo
Jaju ssaudeon geudaega
Ijewa geuriun geonji
Honjaseo gejeo nan utji hahaha
Mianhadan malman dwipulihae
Doraoji anhneun mearie
Maeil bamsae geurae ijen naege
Come back to me yeah


I'm missing you. Do you remember me?
I'm missing you. Do you remember me?
I'm wait. Forever. Never forget
(Jebal neo) mareul haejwo Say you love


I remember you nal tteonan neo
Dorawa So I need you baby
Neo hanaman gidarilge
My heart running out
Time is running out


I remember you gieokhaebwa
Dorawa So I need you baby
Saranghae (naegen) neoppuniya
My heart running out
Time is running out




quinta-feira, 21 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] Tradução da letra da música O.K.

O.K, vamos voar
B-1-A-4
Ohhhh Ohhhh
Chegue mais perto, baby


Estávamos ligados à primeira vista, tu e eu
Ama-me, Ama-me, Ama-me, Ama-me, Ama-me, baby
Trocamos mensagens secretamente
Diz-me, diz-me, diz-me agora (diz-me agora)


Os rapazes babados como eles olham para ti
Ama-me, Ama-me, Ama-me, Ama-me, Ama-me, baby
Cai completamente no seu encanto inocente
Mostra-me, mostra-me, mostra-me agora (mostra-me agora)


Por que é que a tua respiração soa como um feitiço?
Não há maneira de evitá-la, tu és uma pessoa maravilhosa


OK rapariga, apenas para ti, sim, o homem
Eu vou fazer tudo por ti
OK rapariga, de agora em diante eu sou seu
Eu amo-te


Eu sou o teu rapaz (tu és a minha rapariga)
Tu terás tudo de mim para sempre
OK rapariga, da cabeça aos pés
Eu amo-te


Como se eu tivesse caído numa fantasia
Como se eu tivesse tudo
Eu desejaria que este momento parasse
Eu quero ser a tua mina (muito quente)


Raposa bonita
Eu caí na sua doce tentação
Eu ouvi um choro e não é fixe
Vou protegê-la para sempre, definitivamente


Andei aqui e ali, olhando para ti
Amor, Ama-me, ama-me, ama-me, ama-me, baby
Onde é que tu te estavas escondendo? Sai agora
Diz-me, diz-me, diz-me agora


Porque é que os teus passos me atraem como mágica?
Tu fazes-me perder a cabeça, tu és uma pessoa maravilhosa


OK rapariga, apenas para ti, sim, o homem
Eu vou fazer tudo por ti
OK rapariga, de agora em diante eu sou seu
Eu amo-te


Eu sou o teu rapaz (tu és a minha rapariga)
Tu terás tudo de mim para sempre
OK rapariga, da cabeça aos pés
Eu amo-te


Eu preciso de ti, eu nunca te vou deixar ir
Eu sussurro que tu me amas
Eu sou tímido quando te vejo a ti
Eu nunca vou querer deixá-la (beija-me agora)
Como chi-chi-chiclete
Uma rapariga tímida, ok


Honestamente estou ansioso porque tu és tão popular
Tu és um grito de felicidade


OK rapariga, apenas para ti, sim, o homem
Eu vou fazer tudo por ti
OK rapariga, de agora em diante eu sou seu
Eu amo-te (Wow oh wow oh)


Eu sou o teu rapaz
Tu terás tudo de mim para sempre
OK rapariga, da cabeça aos pés
Eu amo-te (Wow oh wow oh)


OK rapariga, apenas para ti, sim, o homem
Eu vou fazer tudo por ti
OK rapariga, de agora em diante eu sou seu
Eu amo-te


OK



quarta-feira, 20 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] O MV da música O.K. foi lançado:

Aqui vos deixo o MV da música O.K. : D

[B1A4 Portugal] Letra da música O.K.

Okay, let's fly
B-1-A-4
Oohhh, oohhhh~
Come closer baby
Cheot nune piri kkochyeo neowa na
Love me love me love me
Love me love me baby
Eunmuhi jugobadneun meshiji
Tell me tell me tell me now (tell me, tell me now)
Namjadeul chim heullimyeo neoman bwa
Love me love me love me
Love me love me baby
Cheongsunhan geullaemeoe puk ppajyeo
Show me show me show me now (show me, show me now)
Wae neoui sumsoriga
Kkok jumuncheoreom deullilkka
Neol pihal giri eobseo
Eomeijinghan sarama
O.K girl neoegeman yes man
Mweodeunji da haejulge
O.K girl ijebuteo nikkeoya
I love you~
Naneun ne namja (neoneun nae yeoja)
Yeongwonhi nareul modu gajyeo
O.K girl meoributeo balkkaji I love you~
Hwansange ppajin deuthan
Modeun geol da gajin deuthan
Meomchweosseum hae i shigan
I wanna get yours be mine (so hot)
Gwiyeoun fox
Dalkkomhan yuhoge geuman pok
Seumyeodeureopseo neomankkeumeun
Yeongweonhi jikkyeojulge kkok
Neol chaja irijeori hemaesseo
Love me love me love me
Love me love me baby
Eodie sumeoitda nawasseo
Tell me tell me tell me now (tell me, tell me now)
Wae neoui balsoriga
Kkok mabeopcheoreom kkeullilkka
Na jeongsin mot charige
Eomeijinghan sarama
O.K girl neoegeman yes man
Mweodeunji da haejulge
O.K girl ijebuteo nikkeoya
I love you~
Naneun ne namja (neoneun nae yeoja)
Yeongwonhi nareul modu gajyeo
O.K girl meoributeo balkkaji I love you~
I need you
I'll never let you go
Saranghandago soksagyeojwo
Neol bomyeon nan bukkeureowo
I'll never wanna leave you (kiss me now)
Beo beo beobeulkkeomcheoreom
Sujubeun han sonyeo O.K
Ingiga manheun neo sasireun na buranhande
You~ haengbokhan bimyeongin geol
O.K girl neoegeman yes man
Mwodeunji da haejulge
O.K girl ijebuteo nikkeoya
I love you~
(Wow oh wow oh)
Naneun ne namja
Yeongwonhi nareul modu gajyeo
O.K girl meoributeo balkkaji I love you~
(Wow oh wow oh)
O.K girl neoegeman yes man
Mweodeunji da haejulge
O.K girl ijebuteo nikkeoya
I love you~
Ok



segunda-feira, 18 de abril de 2011

sexta-feira, 15 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] Revelação do quinto membro:


O ultimo membro foi revelado, o membro CNU, se forem ao site oficial, podem ver que a foto dos membros da banda B1A4, já está completa e se clicarem na foto de cada um deles poderam ver as respectivas fotos individuais de cada um dos membros, que têm sido lançadas estes últimos dias. 

Aqui nesta foto podem ver o novo quinto & ultimo membro da banda:



Fonte: B1A4.com & Allkpop

quinta-feira, 14 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] Revelação do quarto membro:


O site da banda B1A4 foi novamente actualizado, com a aparição do seu quarto membro.

Aqui na foto abaixo podemos ver, SanDeul (o quarto membro):



Fonte: B1A4.com

terça-feira, 12 de abril de 2011

[B1A4 Portugal] Tracklist de Let's Fly:


 Mas as novidades da nossa linda banda B1A4, ainda não acabaram por hoje, no dia de hoje foi também revelada a capa e a tracklist do seu miniálbum de estreia, o seu miniálbum de estreia intitula-se de "Let's Fly" e tem como a sua data de lançamento marcada para o dia 21 do mês de  Abril.

- TRACKLIST:

01. O.K (title track)
02. Remember
03. 못된 것만 배워서
04. Bling Girl
05. Only One
06. O.K (Inst.)


Fonte: B1A4.com

[B1A4 Portugal] Revelação do Terceiro membro:

Mais um membro da banda a ser revelado, o terceiro membro da banda foi finalmente revelado.

Aqui em baixo nesta foto, podemos ver o novo membro GongChan:


Só faltam revelar mais dois membros da banda B1A4 o SanDeul & o CNU (ShinWoo), esses dois membros serão revelados dia 14 & 15 do mês de Abril respetivamente.


Fonte: B1A4.com

[B1A4 Portugal] Revelação do segundo membro:


Através do site oficial do novo grupo B1A4, hoje foi revelado mais um membro, da banda B1A4, esse membro que foi revelado é o BARO.

Que podemos ver aqui nesta foto em baixo:



Fonte: Allkpop